"-À propos, et la cantatrice chauve! -Elle se coiffe toujours de la même façon!"

Parler des limites du langage en littérature sans parler du Théâtre de l'Absurde : IMPENSABLE !!!! Ce courant théâtral, né dans les années 50, avait pour objectif de démontrer la vanité du langage et de la communication humaine. Mon conseil de lecture à ce propos est l'ouvrage de Marie-Claude Hubert: Langage et corps fantasmé dans le théâtre des années cinquante, et particulièrement le chapitre " Le Symbolique" (p.173 à 205) car c'est une référence dans le domaine. L'auteur explique les théories qui ont poussé les dramaturges à se forger une vision "absurde" du langage, mais aussi les techniques qu'ils utilisent pour faire ressortir ce sentiment (comme l'absence de syntaxe, ou alors les propos hors contexte). Ionseco, Beckett et Adamov sont les auteurs dont il est principalement question dans l'ouvrage.

Référence:

Hubert, Marie-Claude. 1987. "Le symbolique". In Langage et corps fantasmé dans le théâtre des années cinquante, p.173-205. Mayenne: Librairie José Corti